« Nueva galerí­a de fotos | Inicio | ¡Adiós al telegrama! »

¡Qué te vaya como al agua!

Es costumbre búlgara vertir una cacerola con agua en el camino ante los pies de alguien que emprenda una nueva obra; y se le desea buena suerte con la frase "¡Qué te vaya como al agua!", o sea que te vayan los asuntos con la misma fluidez que la del agua, para que tengas suerte.

Se realiza este rito cuando se inaugura algo: una escuela, una tienda, en fin algo. Sobretodo cuando te casas y al comienzo del curso escolar. Y como hoy es el primer dí­a escolar del curso 2006/2007, cuando mi hijo iba a salir para la escuela, mi esposa lo detuvo para vertir primero un poco de agua en el pasillo para que tenga suerte.

Publicar un comentario