« Junio 2007 | Inicio | Septiembre 2007 »

Martes, 24 de Julio de 2007

¡Al fin LIBRES!

Sí, a las 9:45 de esta mañana, aterrizó en el aeropuerto de Sofía el avión presidencial de Francia que traía a bordo a las enfermeras búlgaras Kristiana Válcheva, Nasia Nénova, Valentina Sirópulo, Valia Sherveniashka, Snezhana Dimitrova, el doctor búlgaro Zdravko Georguiev y el doctor palestino-búlgaro Ashraf al-Hadjudj.

Foto: BTA Tijomir PenovFoto: BTA

Todos ellos fueron, literalmente, evacuados de Libia por la comisaria europea de Relaciones Exteriores Benita Ferreo-Waldner, la primera dama de Francia Cécilia Sarcozy y el secretario general de la presidencia francesa Claude Guéant después de dos días de negociaciones intensas (lunes y martes e incluso la madrugada de hoy) y la aplicación del tratado de transferencia de prisioneros entre Libia y Bulgaria.

Tuve la satisfacción de ver en directo por la televisión la llegada y recibimiento de los médicos. Además de los familiares, fueron a recibirles el presidente, el primer-ministro, el presidente del parlamento y mucha otra gente que han participado en las negociaciones durante muchos años.

Alas 4:00 de la mañana, hora de Trípoli y Europa occidental, les despertaron y les informaron que abandonan la prisión de Judeida; a las 5:45 el embajador de Francia en Libia les conduce en autos diplomáticos franceces directamente al avión presidencial de Francia en el aeropuerto de Trípoli y parten para Bulgaria. A las 6:00 de la mañana, la Televisión Nacional Búlgara interrumpió su programación para dar la noticia que las enfermeras y Ashraf habían sido puesto en libertad y su partida era inminente. Sobre las 7:30 (hora en BG) ya circulaba la noticia por todo el mundo y en Sofía comenzaron los preparativos de recibimiento, como héroes desde luego, porque sin quererlo ellos, ya son parte de la historia de Europa y de la diplomacia europea, como ejemplo de acción mancomunada contra el chantaje político contra la Unió Europea.

Minutos después de pisar tierra búlgara, y como se esperaba, el presidente Gerogi Parvanov firmó el decreto que indulta a las enfermeras y Ashraf. Del aeropuerto fueron trasladados a las casas de protocolo de la residencia presidencial Boyana, donde pasarán algunos días y serán sujetos a análisis médicos en la Academia Médica Militar de Sofía.

A las 10:50 el avión presidencial francés partía de regreso a París con Cecilia, Benita y Claude.

¡Gracias Unión Europea! ¡Gracias Francia!

Lunes, 23 de Julio de 2007

Ashraf al-Hadjudj - ciudadano búlgaro

En mi comentario Libertad para las enfermeras búlgaras, les conté quién es el doctor Ashraf al-Hadjudj. El 18 de junio, el ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria Ivaylo Kalfin dio la noticia que, la semana anterior, la presidencia le otorgó la ciudadanía búlgara a Ashraf al-Hadjudj. Yo no soy partidario del presidente Georgi Parvanov, pero hay que reconocer que este gesto es lo más correcto posible para con Ashraf. Como ya decía en Libertad para las enfermeras búlgaras - ...... por donde salgan las enfermeras tendrá que salir el médico palestino.

foto de las enfermeras búlgaras y el médico palestino

Desde el 31 de enero, fecha de mi comentario Libertad para las enfermeras búlgaras han pasado muchas cosas. El Tribunal Supremo confirmó la pena de muerte y dió paso a la siguiente fase - todas las penas de muerte en Libia tienen que ser confirmadas/revocadas por el Consejo Supremo Judicial. Y a pesar que las enfermeras y el médico palestino se consideran inocentes, firmaron una petición de condonación de la pena de muerte. Este rebajó la condena a cadena perpetua, lo que habre la posibilidad de que se aplique el convenio entre Libia y Bulgaria de 1984 de transferencia de prisioneros que hasta la fecha no se ha aplicado. Este convenio es precisamente la causa por la que Ashraf solicitó la ciudadanía búlgara y no la holandesa, que es la que tienen sus familiares, porque Holanda no tiene tal acuerdo con Libia. Yo estoy de acuerdo que le hayan dado la ciudadanía búlgara, en un final hay que salvar el pellejo.

Paralelo a esta parte judicial del caso, se han efectuado intensas negociaciones para compensar a las familias de los niños infectados con el SIDA. Bulgaria en todo momento le llama ayuda humanitaria porque no reconoce la culpabilidad, Libia le dice indemnización porque les considera culpables; sea como fuera, el problema es sacarles de Libia y se espera que cuando lleguen a Bulgaria, el presidente los amnistíe. Ya se han efectuado pagos a los familiares de los niños y se espera que en cualquier momento sean repatriados a Bulgaria los seis.

Durante estos últimos meses, la diplomacia Europea y estadounidense han presionado constantemente a Libia e incluso el entonces candidato a la presidencia de Francia y actual presidente Nicolas Sarcozy. Este ha mandado dos veces a su esposa Cécilia a Libia para interceder por las enfermeras y el médico, primero el 12 de julio e incluso hoy se encuentra en Libia con la comisaria europea de Relaciones Exteriores Benita Ferreo-Waldner y el secretario general de la presidencia francesa Claude Guéant con la misión de sacarles de Libia. La presión es grande.

Lunes, 2 de Julio de 2007

June evening en lugar de July morning

Este fin de semanas estuvimos, con mi esposa y unos amigos, por el norte del Mar Negro búlgaro, en Kránevo, para ser más exacto, cerca de Kamen Briag, el lugar donde la noche del 30 de junio al 1 de julio, es un hervidero de gente esperando la salida del sol cantando la famosa canción de la banda británica Uriah Heep July morning, que a su vez le da nombre a esta ceremonia. En la ceremonia también participó John Lawton, quien fuera el vocalista de Uriah Heep y cantó el himno de July morning.

Mi esposa propuso que fuésemos pero como el 1 de julio era domingo cuando regresaríamos a casa, no me hacía ninguna gracia pasar una noche trasnochada y luego conducir de regreso a Ruse, por eso decidimos en vez de July morning, celebrar June evening.

salida de la luna

Y esto, que mientras comíamos en el restaurante, a orillas del mar desde luego, comenzó a salir la luna y le hice varias fotos que pueden ver aquí.